tirer le fil de bougie d'allumage d'une bougie. Glisser une clé à bougie d'allumage sur la bougie d'allumage. Tournez la poignée de la clé à bougie d'allumage dans le sens antihoraire pour desserrer la bougie d'allumage. Retirer la bougie d'allumage du moteur de moto. Faites glisser un outil de maintien du moteur dans l'ouverture laissée par la bougie.
3
match d'une prise d'un jeu de douilles pour les vis de fixation qui maintiennent le couvercle du volant sur le côté gauche du moteur. Retirez les quatre vis du couvercle du volant du couvercle du volant en tournant chacun dans le sens antihoraire avec la clé à cliquet. Retirez le couvercle du volant du moteur et mettre de côté. Tourner l'écrou central du volant dans le sens antihoraire avec une douille et clé à cliquet.
4
Aligner la section centrale filetée d'un poids volant avec la tige filetée exposé lorsque vous avez retiré l'écrou du volant. Faites tourner le volant dans le sens horaire poids de l'enfiler sur le volant. Placez l'outil de serrage - livré avec le poids du volant - sur le poids. Visser les deux vis fournies par l'outil de serrage et dans les trous filetés du poids du volant. Serrez les boulons pour maintenir l'outil en position.
5
Faites glisser le disque d'une clé à cliquet 1/2-inch dans la fente centrale carrée de l'outil de serrage. Tournez la clé à cliquet dans le sens horaire pour serrer le poids au volant. Retirer les vis de l'outil de serrage et retirer l'outil du poids.
6
Fermer le couvercle du volant. Serrer les vis avec une douille et clé à cliquet.
